For he felt his own work to be multiplex but not truly multivalent--the buck stopped at Nabokov, the man who had placed the details there in the first place.

a multivalent noun here

The key point hinges on the multivalent distinction between enclosure and indebtedness