(adjective) kind obliging / (adjective) dutiful / (adjective) volunteering one's services where they are neither asked nor needed; meddlesome / (adjective) informal unofficial
Nettie accepted my mother’s labour not as a young woman might watching an older one in order to learn how to do it herself, but rather like a child being temporarily saved by a somewhat officious older sister.