free indirect style
(en)
a style of third-person narration which uses some of the characteristics of third-person along with the essence of first-person direct speech
His stories, through written technically in authorial third person, seem to emanate from a community of Sicilian peasants; they are thick with proverbial sayings, truisms, and homely similes.
notable
9 years ago