The Stonecipheco minion Neil Obstat Jr., meanwhile, is named for the phrase of papal censorship, nihil obstat ("nothing hinders"), in a corollary to legalistic control over language.
ok this is why I read lit crit shit like this. i wouldn't have caught this reference myself