Bookmarker is a personal project by @dellsystem to help with retaining reading material. Source on GitHub.

A few moments later Lucien appeared, half awake and hastily dressed. He was handsome, it is true; but his clothes, his last year's nankeen trousers, and his shabby tight jacket were ridiculous. Put Antinous or the Apollo Belvedere himself into a water-carrier's blouse, and how shall you recognize the godlike creature of the Greek or Roman chisel? The eyes note and compare before the heart has time to revise the swift involuntary judgment; and the contrast between Lucien and Chatelet was so abrupt that it could not fail to strike Louise.

"porter's overalls" is slightly more modern i guess ... what the hell is a water-carrier's blouse

—p.157 A Provincial Celebrity in Paris (151) by Honoré de Balzac 3 weeks ago