Activity

the most arrant scoundrel

a brazen fop who bars your way with arms akimbo, spitting

it will be caught up in a fatal morass, a stinking mess consisting of its own doubts and agitations

unless the translator arrogates to himself the entirely inadmissible right to interpolate

The fashionable words for this state, in the late twentieth century, are alienation and anomie