the virgule we use to represent a line break in prose is the same glyph we use to indicate alternatives, the "either / or."

The “ / ”—the technical term is “virgule”—is the conventional way of indicating a line break when verse is quoted in prose.