This was in 1948. A group of young people sitting on the darkened porch of a New Jersey summer cottage in a lake resort community. The host some Bernie wearing an Upsala College sweatshirt. The late June night so soft one can, in retrospect, forgive America for everything. There were perhaps eight or nine people there, two of them the people that this story sketches.

Rebecca was fair. She was fair. Lovely Jewish girl from the remote and exotic Bronx. To him that vast borough seemed a Cythera—that it could house such fantastic creatures as she! He wanted to be Jewish. He was, instead, a Roman Catholic, awash in sin and redemption. What loathing he had for the Irish girls who went to eleven o’clock Mass, legions of blushing pink and lavender spring coats, flat white straw hats, the crinkly veils over their open faces. Church clothes, under which their inviolate crotches sweetly nestled in soft hair.

She had white and perfect teeth. Wide mouth. Creamy stars, pale nights. Dusty black roads out past the beach. The sunlight on the raft, moonlight on the lake. Sprinkle of freckles on her shoulders. Aromatic breeze.

Of course this was a summer romance, but bear with me and see with what banal literary irony it all turns out—or does not turn out at all. The country bowled and spoke of Truman’s grit and spunk. How softly we had slid off the edge of civilization.

The liquid moonlight filling the small parking area outside the gates to the beach. Bass flopping softly in dark waters. What was the scent of the perfume she wore? The sound of a car radio in the cool nights, collective American memory. Her browned body, delicate hair bleached golden on her thighs. In the beach pavilion they danced and drank Cokes. Mel Tormé and the Mel-Tones. Dizzy Gillespie. “Too Soon to Know.” In the mornings, the sun so crystal and lucent it seemed the very exhalation of the sky, he would swim alone to the raft and lie there, the beach empty, music from the pavilion attendant ’s radio coming to him in splinters. At such times he would thrill himself by pretending that he had not yet met Rebecca and that he would see her that afternoon for the first time.

She was entering her second year at Evander Childs that coming fall. He hated this school he had never seen, and hated all her fellow students. He longed to be Jewish, dark and mysterious and devoid of sin. He stroked her hair and fingered her nipples, masturbated fiercely on the dark roads after he had seen her home. Why didn’t he at least live in the Bronx?

They were at the amusement park at Lake Hopatcong with two other couples. A hot and breathless night toward the end of August, the patriotic smell of hot dogs and French fries and cranky music from the carousel easing through the sparsely planted trees down toward the shore. She was pale and sweating, sick, and he took her back to the car and they smoked. They walked to the edge of the black lake stretching out before them, the red and blue neon on the far shore clear in the hot dark.

He wiped her forehead and stroked her shoulders, worshiping her pain. He went to get a Coke and brought it back to her, but she only sipped at it, then said O God! and bent over to throw up. He held her hips while she vomited, loving the waste and odor of her. She lay down on the ground and he lay next to her, stroking her breasts until the nipples were erect under her cotton blouse. My period, she said. God, it just ruins me at the beginning. You bleeding, vomiting, incredible thing, he thought. You should have stayed in, he said. The moonlight of her teeth.

Isn’t there anyone, any magazine writer or avant-garde filmmaker, any lover of life or dedicated optimist out there who will move them toward a cottage, already closed for the season, in whose split log exterior they will find an unlocked door? Inside there will be a bed, whiskey, an electric heater. Or better, a fireplace. White lamps, soft lights. Sweet music. A radio on which they will get Cooky’s Caravan or Symphony Sid. Billy Eckstine will sing “My Deep Blue Dream.” Who can bring them to each other and allow him to enter her? Tears of gratitude and release, the sublime and elegantly shadowed configuration their tanned legs will make lying together. This was in America, in 1948. Not even fake art or the wearisome tricks of movies can assist them.

All you modern lovers, freed by Mick Jagger and the orgasm, give them, for Christ ’s sake, for an hour, the use of your really terrific little apartment. They won’t smoke your marijuana nor disturb your Indiana graphics. They won’t borrow your Fanon or Cleaver or Barthelme or Vonnegut. They’ll make the bed before they leave. They whisper good night and dance in the dark.

She was crying and stroking his hair. Ah God, the leaves of brown came tumbling down, remember? He watched her go into the house and saw the door close. Some of his life washed away in the rain dripping from his chin.

At three o’clock, he kissed her good night on Yellowstone Boulevard in a thin drizzle. Call me, he said, and I’ll call you. She went into her glossy Jewish life, toward mambos and the Blue Angel.

Let me come and sleep with you. Let me lie in your bed and look at you in your beautiful pajamas. I’ll do anything you say. I’ll honor thy beautiful father and mother. I’ll hide in the closet and be no trouble. I’ll work as a stock boy in your father’s beautiful sweater factory. It’s not my fault I’m not Marvin or Shelley. I don’t even know where CCNY is!

Who is Conrad Aiken? What is Bronx Science? Who is Berlioz? What is a Stravinsky? How do you play Mah-Jongg? What is schmooz, schlepp, Purim, Moo Goo Gai Pan? Help me.