the clandestine copying and distribution of literature banned by the state, especially formerly in the communist countries of eastern Europe
translated [...] into a samizdat