In the golden era of structuralism, Roman Jakobson deployed the notion of ‘phatic’ function, which he derived from Malinowski’s concept of phatic communion, the use of language to maintain a social relation through ritualised formulas such as greetings, chit-chat about the weather, and related formal niceties of social communication.