[...] observed Madame Grandet, with a timid glance at her husband, which in a woman of her age was a sign of complete matrimonial subjection, and revealed how thoroughly her spirit was broken,