[...] I recall that at this point her mechanical chair on its track was caused to move toward the door of the inner office of Dr. Jay--whose fondness for useless gadgets would, I'm convinced, be of significant interest to his colleagues--and we called goodbye. [...]