[...] it is by no means true that these sectors of the population are furious because the 'cultural left' is calling for a third toilet for transgender persons. They are furious because they have the feeling that such demands are getting lots of attention, while their own economic and social situation is not being given any attention at all.