metalanguage is a luxury
This imperfection, if that is the word for it, comes from the nature of the "Left": whatever the imprecision of the term, the Left always defines itself in relation to the oppressed, whether proletarian or colonized. Now the speech of the oppressed can only be poor, monotonous, immediate: his desti…