Bookmarker is a personal project by @dellsystem to help with retaining reading material. Source on GitHub.

Activity

You added a note
3 months, 2 weeks ago

but we weren’t invited to the dinner

“Elif, hello. I don’t know if this is pleasant or a surprise, but, yes, this is Grisha.” Freidin was at the dinner for the conference participants. He was, he said, experiencing confusion due to the total lack at this dinner of any graduate student presence. “You are not here,” he explained, “and F…

—p.120 Happiness: Ten Years of n+1 Babel in California (83) by Elif Batuman
You added a note
3 months, 2 weeks ago

you do realize she must be more than ninety years old

This was great news for my classmate, Josh, who was also working on the exhibit, and who had somehow developed a crush on Pirozhkova, based on the pictures from the 1930s which show her to be, indeed, an extremely attractive woman. Josh’s parents were Star Wars fans and his full name is Joshua Sky …

—p.107 Babel in California (83) by Elif Batuman
You added a note
3 months, 2 weeks ago

anyway you never know in California

But then there were so many problems. First, my copy was sent back to me with a note: “Please call ASAP regarding portrayal of Cossacks as primitive monsters.” It turned out that my copy was lacking in cultural sensitivity toward Cossacks. I tried to explain that, far from calling Cossacks primitiv…

—p.105 Babel in California (83) by Elif Batuman
You added a note
3 months, 2 weeks ago

like he’s some kind of double-entry bookkeeper

[...] I remember Jakov saying, a bit irritably, “You’re making it sound as if he’s just adding things up, like he’s some kind of double-entry bookkeeper.”

“That’s exactly right,” I said, also irritably, “he is a double-entry bookkeeper!”

In the course of the next five minutes, we concluded th…

—p.94 Babel in California (83) by Elif Batuman
You added a note
3 months, 2 weeks ago

a busy corporate lawyer who neglected his wife.

I was first introduced to the work of Isaac Babel as a college sophomore, when “My First Goose” was assigned in a creative-writing class. The instructor, Robert Cohen, was a melancholy Jewish novelist with a beard, whom I remember primarily for the time he suddenly realized the truth of human morta…

—p.86 Babel in California (83) by Elif Batuman