(noun) the scum that forms on the surface of molten metal / (noun) waste or foreign matter; impurity / (noun) something that is base, trivial, or inferior
A perverse alchemy is at work: the gold that may be found in their unexamined lives is transmuted into the dross of banal being.