(from the Latin talio) a retaliation authorized by law, in which the punishment corresponds in kind and degree to the injury (eye for an eye)
The first thing to do here is to assert the priority of the Jewish principle of just revenge/punishment – an ‘eye for an eye’, the ius talionis – over the standard formula of ‘we will forgive your crime, but we will not forget it’.