Nabokov's children
He means that the "backyard-barbecue and three-martini" mother lode of American realism mined by an earlier generation of writers--writers from Updike country--simpy fails to connect with him, either as writer or reader.
Rather, Wallace is a descendant of that subversive, anarchic branch of Amer…