the presence of multiple voices or expressed viewpoints in a text or other artistic work.
pure heteroglossia could flourish: that is to say, where Chinatown punks, Glendale skinheads, Boyle Heights lowriders, Valley girls, Marina designer couples, Slauson rappers, Skid Row homeless and gawkers from Des Moines