My meal with Sandra followed a similar pattern, albeit with small variations (seafood restaurant, job with the CEO of a multinational pharmaceutical company), and it ended much the same way, except it seemed to me that Sandra, who was plumper and jollier than Aurélie, hadn’t let herself go to the same degree. She was sad, very sad, and I knew her sorrow would overwhelm her in the end; like Aurélie, she was nothing but a bird in an oil slick; but she had retained, if I can put it this way, a superior ability to flap her wings. In one or two years she would give up any last matrimonial ambitions, her imperfectly extinguished sensuality would lead her to seek out the company of young men, she would become what we used to call a cougar, and no doubt she’d go on this way for several years, ten at the most, before the sagging of her flesh became prohibitive, and condemned her to a lasting solitude.
christ