This town, Castro said, was the location of his own childhood dreams, this very place where they were gathered. Off-limits and American, it was the site where his imagination had been ignited, and roamed. Freely, he said, but in the freedom of dreams. The town of Preston was make-believe in its distance from his life just a few kilometers away, in Birán, make-believe in its luminosity, its impossibility. But real in its control, its ownership of everything and everyone.

“Off-limits and American,” he repeated. “But of course, as many of you know, we Cubans were invited to cut the cane.”

There was laughter.

“Invited to lose an arm feeding the crushers at the mill. Invited, most graciously, to be fleeced by the company store, whose prices were unspeakable exploitation, invited into a modern and more efficient version of slave labor. But you and I were not allowed beyond those gates over there,” he pointed, “where the managers lived. ‘La Avenida,’ with, take note, the definite article. The avenue, but, of course, only for some. You could not walk down it. You were not allowed to swim in the company pool, go to the company club, use the company’s beaches. You could not fish in their bay, Saetía, or go to school with their children, or date their daughters, or God forbid, should you get sick, be treated at their hospital. You could not own your home, which you yourself had built, own your own plot of land, which you worked with your own shovel, your pick, your hoe.”