Back outside the cafe now, the sunlight is so strong it crunches all the colours up and makes them sing. Marianne's lighting a cigarette, with the box left open on the table. When he sits down she smiles at him through the small grey cloud of smoke. He feels she's being coy, but he doesn't know about what.