[...] it doesn’t seem too great a stretch to see the American reception of Bourdieu, over the last dozen years or so, as the darkening into starless despair of the gloomy mood typical of Western Marxism: has complaining about the effects of American capitalism merely been our way of amassing cultural capital, meanwhile bolstering capitalism itself?