Today it was her very soul that was escaping, intangible. Ah, that gnawing irritation he had just recognized, how often had he felt it through all the little inexpressible contusions by which a loving heart is continually bruised.
He recalled all the painful impressions of this petty jealousy falling upon him by little blows day by day. Each time she had noticed, admired, liked, desired something, he had been jealous of it; jealous of everything in an imperceptible and continuous fashion, of everything that absorbed the time, Annette’s glances, attention, gaiety, astonishment, affection—anything that took a little of her from him. He had been jealous of all she did without him, of all he did not know, of her outings, her readings, of all that seemed to afford her pleasure, jealous of an heroic officer wounded in Africa and who was the talk of Paris for about a week, jealous of the author of a highly praised novel, of a young poet she hadn’t seen but whose verses Musadieu recited; and finally jealous of all men praised before her, even in an indifferent sort of way, for when one loves a woman one cannot tolerate without anguish that she should even think of anyone else with an appearance of interest. One feels at heart the imperious need of being the only one in the world in her eyes. One wants her to see, to know, to appreciate no one else. As soon as she manifests a desire to turn around to look at or recognize anybody, one throws himself before her vision, and if unsuccessful in turning it aside or entirely absorbing it, one suffers to the bottom of one’s soul.