In the rearview mirror, Gemma sees her husband’s face hued gray by his phone. He’s checking where sempre dritto leads on Google Maps, scanning the next few minutes of their lives for junctions. That wanting to know had often inspired and even aroused her. But his wanting to know had lately tipped over into needing, his curiosity oxidizing into something altogether less shiny.