The success of the show outside the US has provoked some amusing parodies. Imagine Breaking Bad set in the UK and Canada. Opening scene. Doctor tells Walt he has cancer – the treatment starts next week. End of series. What this points out is an opposition that was crucial to the drama: between the fragility of the physical body and the precarity produced by social relations. One way of measuring progress is through the extent to which human beings have managed to contain the inevitable suffering that nature causes the body. In this sense, Breaking Bad can be compared with Ken Loach’s recent documentary about the foundation of the British welfare state, Spirit of ’45. Loach’s evocation of a destroyed working-class progressivism brings the savage new Wild West that emerges in Breaking Bad into painful relief. Walt does so many “bad” things because he wants to remain a “good” husband, as defined by the Protestant work ethic. Much of the series’s mordant humour comes from seeing Walt pursue this ideology of work – it’s better to earn your “own” money, no matter how, than to scrounge from others or ask them for help – to all kinds of extremes.